מסיפורי היער

זה הוא ניסיון להבין את התנהגותם של החיות ביחסיהם בינם לבין עצמם ולבין בני האדם.

אי שם ביער הגדול השתכן אדם ובני משפחתו, ובאותו יער מנסה הנמר הצהוב להשתלט על האזור ועל כל חי בו הדבר שמטיל  פחד ואימה על כל החי ביער.

הגבר עסוק בעימותים עם הנמר על מנת להבטיח תנאי מחיה לבני משפחתו ואילו אשתו דואגת לרקום יחסי שיתוף פעולה עם שאר החיות, והבן חווה את החיים מתוך דאגה להישרדות.

רוב החיות מגיעות להסכמי שיתוף פעולה ושמירה על אינטרסים בסיסיים, אך החתולה, מתקוממת נגד פועלה של האישה מתוך שאיפה להבטיח תנאי מחיה וחופש פעולה ותנועה.

يحاول الكاتب من خلال القصة إيجاد الأجوبة والمبررات لتصرف بعض الحيوانات الأليفة ويبحث في علاقتها ببعضها وعلاقتها بالإنسان. ففي تلك الغابة، يحاول النمر الأصفر الهيمنة والسيطرة على الغابة ومن فيها، فيدب الرعب في قلوب الحيوان والإنسان. فمن ناحية يدخل الرجل في مجابهة مع النمر الشرس للحفاظ على أبناء أسرته، بينما تعمل زوجته على إيجاد وسائل التعاون والمصالح المشتركة مع بقية الحيوانات، ويخوض الابن تجارب حياتية في صراع البقاء. القطة، ذلك الحيوان الظريف، تتمرد على المسلمات من خلال فطنتها وذكائها وتحصل على مبتغاها من خلال مغامرات تضمن حريتها في التنقل والحركة مع التأكيد على حصولها على حاجاتها اليومية من مأكل ومشرب. ساعة من المرح والفرح في أحضان الطبيعة تكشف خبايا العلاقات المبنية على الأخلاقيات والتعاملات الحياتية

עיבוד ובימוי: מחמוד סובח 

שחקן, מחזאי ובמאי, כתב עד כה כ-15 מחזות ,רובם לילדים ונוער, וביים אותם בתיאטרונים שונים. התפרסם מקומית ואזורית בזכות עשייתו בתחום וסגנון העבודה המתבסס על פוסט מודרניזם, חלק מהצגותיו הופיעו במדינות אירופיות במסגרת תיאטרון דו-לשוני. אחת מיצירותיו זכתה בפרס האיחוד האירופי בתחום המונודרמה.

מוסיקה: מועין שעיב 

מלחין ומעבד בעל מוניטין אזורי ועולמי

שחקנים: עדנאן דיאב, מוהנד שיח חליל, שורוק חג'אזי יאסין, סמאח יאסין, שעבאן עוואד

مسرح سينمادراما يقدم حكايا الغاب عن حكاية الشاعر الإنكليزي ريتشارد كيبلنغ كتابة مسرحية: ناتاليا سليبكوفا ترجمة: سعيد حورانية وعاطف أبو جمره إعداد وإخراج: محمود صبح تمثيل: شعبان عواد، مهند شيخ خليل، سعيد ذياب، شروق ...، سماح ياسين الحان: وليد خليف توزيع موسيقى: معين شعيب

מועלית כאן הצגה המשלבת בין תפישה חינוכית המתבססת על התיאוריה ש"כל אדם יכול, ושכל אדם ניחן במאפיין בולט ובעל משמעות ,לבין הרוח המזרח תיכונית בהתקוממות ,תוך שימוש באמצעים תיאטרליים ובימתיים קומיים בהעברת המסרים, הן בסגנון המשחק והבימוי והן בשירה וזמרה ,תנועה ,ציור ושאר סעיפי שפת התיאטרון, על מנת להמחיש את היכולת להביע באמצעים אמנותיים.

ההצגה מועלת כחלק מהתוכניות הבלתי פורמאליות בבתי הספר על מנת להעשיר ולספק מיצג אמנותי מלווה באמירה שעמה מסר חינוכי לעידוד ופיתוח יצירה ותחביבם.

الاحترام 2 النظام 3 التعاون 4 الصداقه 5 احترام العاىله 6 الاتحاد 7 التعامل مع الحيوانات الاليفه 

بقالب مسرحي وفن دراما وكومدي

שימו לב - המלצות אלו הן מטעם המפיק או האמן המציעים את הפעילות.

adnan30@bezeqint.net