צליל ושיר (ערבית)

שירים מוכרים של פירוז, שירי מורשת וקריאת שירים וקטעי פרוזה, של המשורר סמי מוהנא, ובנוסף, שירים מקוריים שכתב מהנא, הלחין אותם אמין נאטור ושרה אותם אמאל נאטור.

על היצירה

המפגש מתחיל בהנחיה קליל אודות שירה ומוזיקה והשילוב ביניהם והסבר כללי על ערך המילים כחלק אנטגרלי מהצלחת השיר, וחשיבות המוזיקה אשר מעמיקה את האהדה למילים, אצל המאזינים, בליווי דוגמאות משירים פופולאריים של אום כולתום, פירוז, עבד אלחלים חאפז', ומרסיל ח'ליפה. בהמשך, קריאת שיר מקורי, מלווה במוזיקה מקורית של אמין נאטור ושירת השיר. אחר כך מגיע הסבר כללי מאמין נאטור אודות המוזיקה הערבית, והקשר שלה לשירה, ממבט של אמן מלחין ואז קריאת  שיר מקורי  וביצועו. כמו כן המופע כולל הסבר כללי על ההבדל בין השפה הערבית הספרותית והשפה המדוברת, בהקשר המוזיקלי וכמובן זמן לשאלות ותשובות.

על היוצרים

• סמי מוהנא- משורר וסופר

  יו"ר איגוד הסופרים הערבים בישראל. עורך דין במקצוע, אך עשה בשנים האחרונות הסבת מקצוע ועובד כיום כמשורר וסופר ומורה לכתיבה יוצרת. לומד תואר שני בספרות ושפה ערבית באוניברסיטת חיפה. הוציא לאור עד כה ששה ספרי שירה.  הרבה משיריו הולחנו ומבוצעים על ידי זמרים שונים.

• אמין נאטור- מלחין ונגן
  מדריך מוזיקה בבתי ספר, מתנ"סים ועמותות ציבוריות, בשירי מורשת ושירים מודרניים. מטפח כשרונות שירה ונגינה. עבד מטעם הרבה מועצות בבתי ספר ופסטיבלים וחוגים.
   
• אמאל נאטור-זמרת
  מאמנת מקהלה ומטפחת כשרונות. עבדה סייעת לחינוך מיוחד במשך 17 שנים, בכפר ירכא. עבדה עם מתנ"סים ומועצות ובתי ספר שונים, ועמותות לאומנות.

·        

שימו לב - המלצות אלו הן מטעם המפיק או האמן המציעים את הפעילות.

beitmozart@gmail.com