כשזיכרון פוגש אמנות (אין פרפרים פה) היצע נוסף תשפא

תחום: מוזיקה
תת-תחום:
משך זמן המופע: 50
סגנון: ישראלי
שם הרכב: סולו
סיווג: הרצאה
שם המפיק: אפי שושני
קהל יעד: י - יא
כמות קהל מקסימלית: 35
הסעה: הסעה כלולה במחיר
סוגות נוספות
נושאים נוספים
תאריך הצטרפות לסל 08/09/2020

כשזיכרון פוגש אמנות - הרצאה ושיח עם מוזיקאי המפגיש את זיכרון השואה עם עולם האמנות.
זהו סיפור שלמסע ארוך 3,721 ק"מ מרחק הנמדדמהאולפן שלי בתל אביב עד עיירה מנומנמת  ששמה טרזין. מסע שנמשך שנים רבות - 75 שנה ליתר דיוק. כן, זה הזמן והמרחק שנדרשו להחזיר את המילים הביתה. מילים שהוסתרו על פיסות נייר מאולתרות בביוב של בית הילדים בגטו טרזין. מילים שקיבלו קול עכשווי דרך המוזיקה שכתבתי במהלך מסע אישי אשר בעקבותיו נוצר מופע המביא סיפור שואה מזווית אחרת. המופע הוזמן על ידי יד ושם והוצג ביולי 2019, מופע שמבוסס על הספר הידוע שתרוגם לשפותרבות- "אין פרפרים פה" - שירים וצורים של ילדי גטו טרזין. בהרצאה אני מספר על המילים שבאו משם, מילים שמתארות את העולם הפנימי של ילדים בשואה ונשמעות בקולםשל ילדי ההווה. במקביל אשמיע ואקרין אתהשרים מתוך המופע המדובר. על המסך ניתן יהיה גם להתרגש מדיאלוג שלי עם אלי בכנר, השורד היחיד מתוך הספר החתום על שולשה שירים.    



היצירה נוצרה בשלושה רבדים שונים ובתקופות זמן שונות:
השירים – נכתבו על ידי ילדים בגטו טרזין בין השנים 1942- 1944. השירים משקפים את העולם הפנימי של הילד בשואה. השירים מספרים על התמודדות אמיצה עם מציאות חיי היום יום בגטו ומאפשרים יצירת דיאלוג ואמפתיה בקרב הלומד של היום. 
השירים – תורגמו על ידי המשוררת הלאומית לאה גולדברג בשנות ה- 60 ואוגדו לספר, בעריכתו
של אבא קובנר –"אין פרפרים פה". השירים בספר מלווים בציורי ילדים שנעשו אף הם בגטו טרזין.
השירים – הולחנו על ידי המלחין אפי שושני, במאי 2012, במהלך ימי מסע אישי בטרזין.

השירים - הועלו על הבמה במסגרת מופע שהתקיים ביד ושם ביולי 2019
השירים קיבלו את קולם באותו המקום בו הם נכתבו ובכך מפגישות את עולם התיעוד עם עולם האמנות.   

אפי שושני - מלחין, מוזיקאי, מעבדמפיק מוזיקלי, מורה ומרצה.
זכה בפרס מוזיקאי השנה בשנת 1994 ובשנת 2012.
הפיק את טקס הדלקת המשואות של שנת ה 60 למדינה.
הפיק את טקס פתיחת משחקי המכבייה ה- 17.
כתב מוזיקה מקורית למאות הצגות, סדרות וסרטים בארץ ובעולם.   

הצעות להכנה:
הקניית ידע היסטורי על ייחודו של גטו טרזין. ידע זה יהיה הבסיס ממנו יוכל התלמיד להיפתח אל העולם הרגשי אותו מציעה האמנות וליצור אמפתיה כלפי הילד היוצר. השירים והציורים הם תעוד אמנותי מתקופת השואה ומספרים את סיפור חיי היום יום של הילדים בצורה בלתי אמצעית. אנחנו לא מדברים על הילד בשואה אלא מקשיבים לקולו, מתבוננים בציוריו ולומדים דרכם על המשמעות של ילדות ויצירה בעולם מתפרק.   

בזכות המוזיקה המילים שנכתבו לפני שמונים שנה ממשיכות להיות רלוונטיות לתלמיד של היום. המוזיקה היא גשר המחבר בין זיכרון העבר להווה.  
במקביל לטקסט הכתוב, קיים טקטסט ויזאלי בדמותם של ציורי הילדים אשר מלווים את היצירה המוזיקאלית ומשלימים אותה. הציורים בשילוב המוזיקה מזמינים את הצופה להתחבר רגשית לעולמו הפנימי של הילד בגטו ולחוויות היום יום שלו.על ידי ההכנה התלמיד יכול להנות מצפייה שהיא צפייה ביקורתית וערנית.

הצעות לעיבוד:
הכוח של האמנות ככלי תראפויטי, ונטילציה רגשית ושיקוף מציאות
ניתן לדון על המקום של האמנות ככלי מרפא בהשלכה למציאות המורכבת של ימינו

כתוצר לומד התלמידים יכולים , כל אחד על פי תחום העניין שלו, להמשיך את היצירה וליצור לה רובד נוסף. לכתוב טקסט מילולי המתכתב עם המילים של אחד מהשירים, ליצור טקסט ויזואלי המתכתב עם אחד הציורים המלווים את היצירה, לכתוב טקסט מילולי החובר לאחד הציורים, ליצור טקסט ויזואלי המציע פרשנות למילה הכתובה. התלמיד יכול להנות מחופש היצירה ולמצוא מגוון  דרכי ביטוי אמנותי.   




 

מפרט טכני המפרט הטכני הדרוש הוא: ; מחשב, ;ברקו, מסך ורמקולים המחוברים למחשב, חלל שניתן להחשיך אותו. ; ;
שימו לב - המלצות אלו הן מטעם המפיק או האמן המציעים את הפעילות.

המלצה סל תרבות- שרון פייגלמן

לינק לצפיה

המלצה סל תרבות - תומר גביש

לינק לצפיה

המלצה סל תרבות - אבית קוטלר

לינק לצפיה
אפי שושני
050-551-4229

femusic1@gmail.com

רמת גן, חיבת ציון 42

סל תרבות ארצי הוא תוכנית חינוכית האחראית על חשיפת תלמידי ישראל לתרבות ואמנות כחלק ממערכת החינוך הפורמאלי.

תוכנית סל תרבות ארצי מקנה לתלמידים מגיל הגן ועד י"ב, כלים לצפייה מודעת ובעלת משמעות בששת תחומי האמנות – תיאטרון, מחול, מוזיקה, קולנוע, ספרות ואמנות פלסטית.

 התוכנית משותפת למשרד החינוך, לחברה למתנ"סים ולרשויות המקומיות.

התוכנית פועלת החל משנת 1987.