אסיל לומדת לשמור על גופה-היצע נוסף(ערבית)

תחום: תיאטרון
תת-תחום: תיאטרון
משך זמן המופע: 45
סגנון: דידקטי
שם הרכב: בובות ושחקן/ית
סיווג: הצגה קטנה
שם המפיק: החברים של יעל
קהל יעד: גן - ב
כמות קהל מקסימלית: 80
הסעה: הסעה כלולה במחיר
סוגות נוספות
נושאים נוספים
תאריך הצטרפות לסל 19/03/2017

בעקבות הצלחת ההצגה:"יעל לומדת לשמור על גופה" (כמליון צופים לאורך השנים) תירגמנו את ההצגה לערבית והתאמנו אותה לחברה הערבית.

ההתאמה נעשיתה לאחר עבודת הכנה ממושכת של צוות חשיבה שליווה את הכתיבה והבימוי.

כתיבה ובימוי:יעל פדר

מילים ולחן: יעל פדר
תרגום לערבית: חנאן ג׳בילי עאבד
עריכה לשונית: אמל אבו זידאן
תרגום השירים: ויאסם אבו זהיא
עיבודים: דרור דרורי
תפאורה ובובות: אדריאנה מורנו

 שחקנית: כיתי דייב

בזמן האחרון אסיל קצת מבולבלת. בגן היא למדה על האיברים הפרטיים של גופה ועל כך שלאף אחד אסור לגעת בהם, אך במציאות היא נתקלת בכל מיני

סיטואציות שבהן היא מתקשה לדעת מה טוב ומה רע, מה מותר ומה אסור. כשהיא מחפשת אחר בובתה האהובה שאבדה, לומדת אסיל ביחד עם הילדים:

- מהו מגע מותר ומהו מגע אסור
-הגוף שלי הוא רק שלי
-מתי ואיך לומר לא
- מה ההבדל בין סוד טוב לסוד רע

- למי מספרים סוד רע

ההצגה משלבת בובות תאטרון, שירים ותפאורה.



יוצרת ההצגה, מחזאית, מלחינה ובמאית: יעל פדר

B.A בעו"ס סוציאלית, בוגרת תאטרון בובות חולון, מכינה למשחק יורם לווינשטיין.

בעלת התאטרון "החברים של יעל" מזה 15 שנה. כותבת, מלחינה , מביימת ומשחקת בהצגות התאטרון. התאטרון מעלה כל שנה כ10 מופעים שונים בכמות של כ-800 מופעים בשנה בגני הילדים ובתי הספר.  

שחקנית: כיתי דיב       

השכלה: 2016 אוניברסיטת חיפה – תעודת  הוראה   B.A 2014 אוניברסיטת חיפה הפקולטה למדעי הרוח – תיאטרון 

ניסיון תעסוקתי:  هناك بديل " אפשר אחרת"- מנחה תלמידים בבתי ספר ערבים ויהודים, מורה בבה"ס עמותת אג'יאל, שחקנית בתיאטרון אלחנין  ותיאטרון אלגבינה .

עיבוד מוסיקאלי: דרור דרורי

מלחין, מעבד, מפיק מוסיקאלי ובמאי.

מפרט טכני השחקנית מגיעה עם : מסך, פרגוד, בובות, אביזרים ומערכת קטנה
שימו לב - המלצות אלו הן מטעם המפיק או האמן המציעים את הפעילות.

המלצה 3

לינק לצפיה

המלצה 1

לינק לצפיה

המלצה 2

לינק לצפיה
החברים של יעל
052-3634912י

yaelfriends1@gmail.com

אבן יהודה, דן 17 ת.ד 1459

סל תרבות ארצי הוא תוכנית חינוכית האחראית על חשיפת תלמידי ישראל לתרבות ואמנות כחלק ממערכת החינוך הפורמאלי.

תוכנית סל תרבות ארצי מקנה לתלמידים מגיל הגן ועד י"ב, כלים לצפייה מודעת ובעלת משמעות בששת תחומי האמנות – תיאטרון, מחול, מוזיקה, קולנוע, ספרות ואמנות פלסטית.

 התוכנית משותפת למשרד החינוך, לחברה למתנ"סים ולרשויות המקומיות.

התוכנית פועלת החל משנת 1987.